good fortune

I was expressing some amazement and wonder at her good fortune.

我对她的好运既惊奇又感叹。

A good fortune fell by chance on me last night.

我昨晚意外地交上了好运.

One day a good fortune befell him.

一天之间,他就时来运转.

I have had the good fortune to work with some brilliant directors.

我有幸与一些卓越的主管人员共事。

I was enraptured with the stroke of good fortune.

我由于这一次的幸运而狂喜.

By a stroke ( ie instance ) of ( good ) fortune, he won the competition.

他靠 ( 好 ) 运气在竞赛中获胜.

That was not the whole of Tito's good fortune.

这还不是蒂托好运气的全部.

I had the good fortune to be selected.

我有幸被选中。

In Chinese folklore the bat is an emblem of good fortune.

在中国的民间传说中蝙蝠是好运的象征。

She was resolved to show herself worthy of her good fortune.

她决心要表示出她是承受得起这份鸿运的.

I was just too stupid to accept my good fortune.

我竟愚蠢至极,连天赐的好运也不愿接受.

Arthur Pendennis had the good fortune to have such a mother.

亚瑟·潘登尼斯有这样一位母亲,真是极大的幸运.

Someone's spell of good fortune has run out.

气数已尽.

Long may she live to enjoy her good fortune!

愿她长寿以享幸福!

Good fortune will follow you, both in this world and the next.

无论今世还是来生，好运都会伴随你。